ΣΥΝΤΟΜΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ – COMING FACTS ABOUT OUR VILLAGE

Τοu Παλούμπα, το χωριό των Πλαπουταίων, με τη μεγάλη συμβολή του στο έθνος κατά την επανάσταση του 1821, κτίστηκε περί τα τέλη του 14ου αιώνα και τις αρχές του 15ου αιώνα.

Είναι το μόνο ανάμεσα στα γορτυνιακά χωριά το οποίο φέρει λατινικό όνομα. Όπως καταγράφεται από τα λατινικά λεξικά, η λέξη Παλούμπα (Palumba) σημαίνει το «φασσοπερίστερο», την “colombella” όπως το ονομάζουν οι Ιταλοί, ή Columba Oenas, όπως είναι η επιστημονική του ονομασία. Είναι αξιοσημείωτο πως η συγκεκριμένη λατινική ονομασία δεν ομοιάζει με κανέναν σερβικής, αλβανικής ή σλαβικής προελεύσεως λεκτικό όρο. Για παράδειγμα στο λεξικό Wörterbuch του Wilhelm Freund, όπως και στα Vocabula Latini Italique της Βενετίας, καθώς και σε πληθώρα άλλων λατινικών λεξικών των προηγουμένων αιώνων, τα οποία είχαν εκδοθεί στην Ευρώπη, δεν υπάρχει καμία αμφισβήτηση ότι η λέξη Palumba, η οποία είναι και η ονομασία του χωριού, είναι αποκλειστικά λατινική (Διαβάστε περισσότερα εδώ).

Είναι  κτισμένο στους πρόποδες του βουνού Αγιολιάς, σε υψόμετρο 740 μ.. Από εκεί, προς το νότο, τη δύση και το βορρά αρχίζει κατωφέρεια του εδάφους προς την κοιλάδα του Αλφειού. Έτσι το χωριό έχει εξαιρετικό ορίζοντα. Από την πλατεία, που είναι σαν ένα μεγάλο μπαλκόνι, αγναντεύει κανείς, πέρα από την καταπράσινη κοιλάδα, αριστερά τις γαλάζιες κορυφογραμμές του Λύκαιου και της Μίνθης και δεξιά το ωραίο δάσος της Κάπελης (Φολόης) και την κομψή κορυφή του Ερύμανθου που το χειμώνα φαντάζει σαν μια λευκή πυραμίδα. Στη μέση από ένα ευρύ άνοιγμα , το μάτι φθάνει μέχρι τη θάλασσα του Κατάκωλου και πέρα απ’αυτή, όπου διακρίνεται ο όγκος του Κεφαλλονίτικου βουνού Αίνου. Το ηλιοβασίλεμα σε αυτό  το τοπίο είναι μαγευτικό.

Με την Αυτοδιοικητική Μεταρρύθμιση «Καλλικράτης» και την κατάργηση από 01/01/2011 του Δήμου Ηραίας, ολόκληρη η Γορτυνία αποτελεί ένα Δήμο με έδρα τη Δημητσάνα. Στο Παλούμπα για την ώρα λειτουργεί Γραφείο Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) .

Αυτή τη στιγμή υπάρχει μόνο ένα μαγαζί, το οποίο προσφέρει καφέ και φαγητό. Το χωριό είχε άλλοτε 500-600 κατοίκους. Σήμερα οι μόνιμοι κάτοικοι το χειμώνα δεν ξεπερνούν τους 20.


Paloumba, the village of Plapoutaeas, with its great contribution to the nation during the revolution of 1821, was built around the end of the 14th century and the beginning of the 15th century.

It is the only Gortyn village with a Latin name. According to Latin dictionaries, the word Palοumba means “fasperistero (bean pigeon)”, the “colombella” as the Italians call it, or Columba Oenas, as its scientific name is. It is noteworthy that this Latin name does not resemble any word of Serbian, Albanian, or Slavic origin. For example, in Wilhelm Freund’s Wörterbuch dictionary, as well as in the Vocabula Latini Italique of Venice, as well as in many other Latin dictionaries of previous centuries, which were published in Europe, there is no doubt that the word Palοumba, which is also the name of the village, is exclusively Latin.

It is built at the foot of Mount Agiolia, at an altitude of 740m. From there, to the south, west and north begin the descent of the ground to the valley of Alfeios. So the village has an excellent horizon. From the square, which is like a big balcony, one overlooks, beyond the green valley, on the left the blue ridges of Lycaeus and Minthi and on the right the beautiful forest of Kapeli (Foloi) and the elegant peak of Erymanthos that in winter looks like a white pyramid. Ιn the middle of a wide opening, the eye reaches the sea of ​​Katakolo and beyond, where the volume of the Kefalonian mountain Ainos can be seen. The sunset in this landscape is magnificent.

With the Local Government Reform “Kallikratis” and the abolition from 01/01/2011 of the Municipality of Irea, the whole of Gortynia is a Municipality based in Dimitsana. There is currently a Citizens’ Service Office (KEP) in Paloumba.

At the moment there is only one shop, which offers coffee and food. The village once had 500-600 inhabitants. Today the permanent residents in winter do not exceed 20.

ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΘΕΑ / BREATHTAKING VIEW 🌄

Το χωριό έχει εξαιρετικό ορίζοντα. Από εδώ, προς το νότο, τη δύση και το βορρά αρχίζει κατωφέρεια του εδάφους έως την κοιλάδα του Αλφειού. Από την πλατεία, που είναι σαν ένα μεγάλο μπαλκόνι, αγναντεύει κανείς, πέρα από την καταπράσινη κοιλάδα, αριστερά τις γαλάζιες κορυφογραμμές του Λύκαιου και της Μίνθης και δεξιά το ωραίο δάσος της Κάπελης (Φολόης) και την κομψή κορυφή του Ερύμανθου που το χειμώνα φαντάζει σαν μια λευκή πυραμίδα. Στη μέση από ένα ευρύ άνοιγμα , το μάτι φθάνει μέχρι τη θάλασσα του Κατάκωλου και πέρα απ’αυτή, όπου διακρίνονται τα βουνά της Ζακύνθου αλλά και ο όγκος του Κεφαλλονίτικου βουνού Αίνου.

Το ηλιοβασίλεμα σε αυτό το τοπίο είναι θεάρεστο.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
The village has an excellent horizon. From here, to the south, west, and to the north begins a downhill of the ground towards the valley of Alfei. From the square, which is like a large balcony, one can see, beyond the green valley, on the left the blue ridges of Lykaios and Minthi and on the right the beautiful forest of Kapeli (Foloi) and the elegant peak of Erymanthos which in winter looks like a white pyramid. In the middle of this wide opening, the eye reaches the sea of “Katakolon” and beyond, where the mountains of Zakynthos and the volume of Kefalonia mountain Ainos are distinguished.

The sunset in this landscape is breathtaking!

ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ & ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / RECENT ANNOUNCEMENTS & EVENTS

Η Αδελφότητα των Απανταχού Παλουμπαίων εύχεται σε όλους τους συγχωριανούς οπουδήποτε της Γης, και ιδιαίτερα σε όσους από σας τολμήσατε να… παρατείνετε φέτος τις διακοπές σας στο χωριό και να του δώσετε λίγη ζωή, στους φίλους μας, στους γείτονές μας, στις Αρχές και τις Υπηρεσίες του Δήμου μας και σε όλους τους Έλληνες Καλή Χρονιά και πάνω απ΄ όλα Υγεία.

Πέρυσι το Φεβρουάριο, στη μεγάλη συγκέντρωση για την κοπή της πίτας μας, ούτε καν υποψιαζόμασταν αυτό που θα ακολουθούσε. Με την πανδημία του κορωνοϊού, ούτε τις οικογενειακές, ούτε τις θρησκευτικές, ούτε τις εθνικές μας γιορτές πραγματοποιήσαμε, και το 2021, που τα πράγματα έχουν χειροτερεύσει, μας βρήκε μουδιασμένους και αναγκαστικά απομονωμένους. Τα βιώματα αυτής της κατάστασης είναι λίγο πολύ κοινά σε όλους μας και το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να είμαστε ψύχραιμοι, να προσέχουμε και να ελπίζουμε ότι σύντομα τα πράγματα θα βελτιωθούν και θα ξαναβρούμε την καθημερινότητά του ο καθένας. Ευχόμαστε να είμαστε όλοι καλά για να γιορτάσουμε και την Εθνική μας Αναγέννηση όπως της αξίζει, αφού το 2021 είναι επετειακή χρονιά για την έναρξη του Μεγάλου Αγώνα, ο οποίος, μετά από 10 χρόνια πολέμου, συμφορών και θυσιών, και των Ηρώων μας και του λαού μας, έβαλε το Έθνος μας στο δρόμο της νεότερης ιστορίας του.

Καλή αντάμωση.

ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ


Η Αδελφότητα των Απανταχού Παλουμπαίων συγχαίρει θερμά την κα. Άννα-Βασιλική Καραπαναγιώτου του Δημητρίου, με καταγωγή από του Παλούμπα, για την τοποθέτησή της ως Προϊσταμένης του Εθνικoύ Αρχαιολογικού Μουσείου. Με την επιλογή της σε αυτή την άκρως τιμητική και απαιτητική θέση, ενόψει μάλιστα της εκτεταμένης αναδιοργάνωσης του μεγαλύτερου και ιστορικότερου Μουσείου της χώρας, αναγνωρίζονται το πλούσιο επιστημονικό έργο και η εμπειρία της στον τομέα της αρχαιολογίας και των μουσείων, αλλά και η εργατικότητα και οι ικανότητές της.

Η Πρόεδρος της Αδελφότητας

Ευθυμία Γκίνη


Όμορφες φωτογραφίες από το χιονισμένο χωριό μας(2021)

ΤΟΠΟΘΕΣΙA / LOCATION

Το χωριό Παλούμπα βρίσκεται στη νοτιοδυτική πλευρά της επαρχίας Γορτυνίας του νομού Αρκαδίας, προς την Ολυμπία. Η περιοχή ονομάζεται Ηραία (από την Αρχαία πόλη Ηραία) και τα 27 χωριά της αποτελούσαν μέχρι 31/12/2010 το Δήμο Ηραίας, έδρα του οποίου ήταν το Παλούμπα. Το χωριό είναι πάνω στον ασφαλτοστρωμένο δρόμο που οδηγεί από τη Δημητσάνα στην Ολυμπία και απέχει από τη Δημητσάνα 24 χλμ. και από την Αρχαία Ολυμπία 40.


The village of Paloumba is located on the southwest side of the province of Gortynia in the prefecture of Arcadia, towards Olympia. The area is called Irea (from the Ancient city of Irea) and its 27 villages were until 31/12/2010 the Municipality of Irea, whose seat was Paloumba. The village is on the asphalt road that leads from Dimitsana to Olympia and is 24 km away from Dimitsana and 40 km from Ancient Olympia.

Το χωριό μας από τον δορυφόρο (GoogleEarth)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / COMMUNICATION

Για να έρθετε σε επικοινωνία με το Δ.Σ της Αδελφότητας Απανταχού Παλουμπαίων, παρακαλούμε στείλτε e-mail στην παρακάτω διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή επιστολή στην αντίστοιχη ταχυδρομική διεύθυνση.

Σας ευχαριστούμε θερμά.

Αδελφότητα Απανταχού Παλουμπαίων

Ταχυδρομική διεύθυνση: Νικίου 15, Τ.Κ. 105 60, Αθήνα


To get in touch with the Board of Directors of the Brotherhood, please send an e-mail to the following e-mail address or a letter to the respective postal address.

Thank you very much.

Brotherhood of Paloumba

Postal address: Nikiou 15, P.O. 10560, Athens, Greece

Email: